Ακόμη και μετά το πέρας της δίκης, κάποιοι, πιο θερμόαιμοι, πέταξαν μπουκάλια προς το μέρος των κατηγορουμένων και οι αστυνομικοί χρειάστηκε να τους φυγαδεύσουν από την αίθουσα.
Σε ό,τι αφορά την ετυμηγορία, το δικαστήριο επέβαλε τις εξής ποινές στους συνολικά έξι κατηγορούμενους, όλοι μέλη της ίδιας οικογένειας:
Ο 69χρονος, ο γιος του και η νύφη του (οι δύο τελευταίοι είναι ανδρόγυνο) τιμωρήθηκαν με την ποινή της ισόβιας κάθειρξης, ο καθένας, και παράλληλα, τους επιβλήθηκαν επιπρόσθετες ποινές κάθειρξης -κατά περίπτωση- από 10 έως 13 χρόνια. Οι βασικότερες πράξεις για τις οποίες κρίθηκαν ένοχοι είναι αυτές της ανθρωποκτονίας κατά συναυτουργία και της απόπειρας ανθρωποκτονίας κατά συναυτουργία.
Για την γυναίκα, το δικαστήριο δέχθηκε την πρόταση της εισαγγελέως της έδρας, μετατρέποντας το κατηγορητήριο επί τω χείρω (σύμφωνα με το παραπεμπτικό βούλευμα κατηγορείτο για απλή συνέργεια στις δύο παραπάνω πράξεις). Καταλυτικές για την εξέλιξη αυτή φαίνεται πως ήταν οι καταθέσεις των εξεταζόμενων μαρτύρων.
Εξάλλου, σε πολυετείς ποινές κάθειρξης καταδικάστηκαν τα δύο εγγόνια του 69χρονου, αλλά το δικαστήριο αποφάσισε -υπό όρους- να τους αφήσει ελεύθερους ενόψει του Εφετείου. Ο εγγονός, στον οποίο αναγνωρίστηκε το ελαφρυντικό της μετεφηβικής ηλικίας, τιμωρήθηκε με κάθειρξη 11 ετών, καθώς το δικαστήριο, κατ’ επιτρεπτή μεταβολή του κατηγορητηρίου, τον έκρινε ένοχο για απλή συνέργεια σε θανατηφόρα, σκοπούμενη σωματική βλάβη και σε βαριά σκοπούμενη σωματική βλάβη.
Η δε αδελφή του, καταδικάστηκε σε κάθειρξη 10 ετών και 11 μηνών (χωρίς ελαφρυντικό). Ακόμη, συγγενικό πρόσωπο των κατηγορουμένων καταδικάστηκε σε φυλάκιση 2 ετών, με τριετή αναστολή, για υπόθαλψη εγκληματία.
Στις απολογίες τους, οι βασικοί κατηγορούμενοι αρνήθηκαν τις σε βάρος τους πράξεις, χωρίς όμως να πείσουν, με τους ισχυρισμούς τους, δικαστές και ενόρκους.
Οι δύο οικογένειες ήταν μικροπωλητές και πουλούσαν την πραμάτεια τους στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης, ενώ πριν το φονικό υπήρχαν συχνά διενέξεις μεταξύ τους. Τα θύματα χτυπήθηκαν άγρια με μαχαίρια και ξύλα. Ο 18χρονος Ισαάκ υπέκυψε στα τραύματά του, ενώ ο πατέρας του νοσηλεύτηκε αρκετές μέρες στο νοσοκομείο.
